搜尋功能  
   

    • 主題分類
    • 篇名
    • 作者
    • 下載
    • 編輯紀實
    • 編輯紀實
    • 編輯室

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    本院轉型後為因應外在環境快速變遷與企業化經營思維，於民國 103年成立營運中心，專責統合本院資源、執行專案計畫行銷與營運策略規劃，置重點於佈局本院產品、強化技術行銷通路，展現本院從國防軍事到民生及太空領域完整之科技實力；本期「人物專訪」特別訪問台達集團創辦人鄭崇華先生，分享他獨到的創業勇氣與過人魄力，作為營運管理汲取之借鏡。台達的企業文化就是「勇於變革、永 續經營」，企業組織不能僅靠技術人員，還須倚重企業管理、市場行銷、客戶服務等不同領域人才，得以撐起事業版圖。鄭創辦人很重視地球環境的保護，從公司創立之初，就以宣揚環境及自然資源的保護，從事創新產品與節能技術為經營理念。尤其是推廣綠建築不遺餘力，推動永續能源技術發展。他的理念與管理可提供同仁瞭解業界如何掌握市場趨勢與商機、推動產業創新、行銷佈局等經營手法，繼而轉化成為同仁學習成長的動能。營運中心特以「國防行政法人營運管理與發展」為本期新新季刊之中心論題，由涉及營運管理與發展等單位，就現行業務之專題面向，探討推展之創見與突破性作法，中心論題特別精選13篇專文，其內容包含精進本院報價作為、內部控制機制，專案風險管理、年度財務績效預測、智慧財產權保護策略等；本輯為營運中心第一次出版之專刊，讓同仁瞭解營運中心能協助各所中心做些什麼，同時也希望透過文內諸專題的介紹，與院內同仁交流營運管理上相關的專業與作為，期使本院在堅實的科技基礎上，得以創新思維，精確掌握未來的 營運發展方向。「智權專欄」計二篇：(1)美國專利申請之資訊揭露義務；(2)一發明同時申請發明和新型專利的決策風險分析。「一般論述」計四篇：(1)用Google Cardboard設計VR操作訓練；(2)分散式雷射槍線偵測系統之開發；(3)新一代艦用多頻段干擾彈暨自動化發射系統技術發展與應用；(4)Study of Aviation Communication based on Turbo Code以渦旋碼為基礎的航空通訊研究。 「研發成果」計十二篇：(1)無人載具起落架收放控制器與自測系統設計；(2)角反射器模擬與尺寸設計；(3)地面無人載具環境識別導航技術；(4)潛艦衛星通信之技術簡介；(5)人工智慧技術導入PM2.5空汙 預測；(6)複合材料液化石油氣儲桶研製；(7)紅外線連續變焦鏡組設計；(8)岸際雷達接收機架構演進；(9)新式艦用模組化操控台分析與設計；(10)虛擬模型整合於補給手冊製作之應用；(11)旋型技術應用於一體式發動機外殼開發；(12)資安監控中心發展規劃與實務應用。

    關鍵詞 ： 編輯紀實

    • 人物專訪
    • 汲取企業成功人士經營智慧－－專訪台達集團創辦人鄭崇華先生
    • 蔡嘉芳．莊博仁．楊宜英／採訪整理

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    「只要勇於技術和行銷革新，沒有賣不掉的商品」。民國103年4月，本院從隸屬國防部軍備局改制為行政法人後，首任院長張冠群博士便殷切期許本院同仁能改變「默默耕耘、只做不說、不擅溝通」、「常有好的創意卻激發不起火花，不太懂得行銷」的工程師心態與文化，並希望本院同仁能以創新思維從事科學研製工作，舉凡行銷觀念革新、組織革新、技術革新、顧客滿意革新等皆列為本院轉型成長項目，冀逐步讓國家中山科學研究院走出去，營運之路能愈走愈寬廣。 民國103年，為因應國際科技市場的快速變化及本院轉型實需，並兼顧我國防與民間產業之發展，奉董事會指導成立「營運中心」，專責統合本院專案計畫之行銷與策略規劃，以輔助強化本院既有之分工，助益本院行銷建案任務之遂行。營運中心自正式成立後，對外方面作為有：參與巴黎、巴林和東京等航展及四大國際特展（阿布達比、伊斯坦堡、巴黎、莫斯科），將本院自力研製的產品行銷至國外；對內方面則有：(一)建置客服中心，專責強化本院專案計畫與軍種／客戶間之服務橋樑。(二)佈局籌建研發展示館以為本院技術產品的行銷平台，展現本院厚實之研發實力，並策略結合桃園市府力量，共創地方繁榮，以提升本院於國防產業價值鏈之地位。 營運中心運作一年餘來，在全體同仁戮力合作下，除了陸續整合克服以上挑戰外，同時也獲得許多異於以往的行銷寶貴經驗。他山之石可以攻錯，為了進一步深 化院內同仁市場行銷觀念，特利用本論題時機，以專訪企業界成功人士分享其成功要素與經營方式，期讓院內同仁能透過本專刊瞭解企業體如何掌握市場趨勢掌握商機、技術合作、行銷佈局、擴充產能等經營手法，進而啟發同仁學習成長的動能。

    關鍵詞 ： 台達集團、台達創辦人

    • 中心論題
    • 「國防行政法人營運管理與發展」序言
    • 蔡嘉芳

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    為因應外在環境的快速變遷與本院轉型後之企業化經營，民國103年奉董事會指導成立「營運中心」，專責統合本院專案計畫之行銷與策略規劃，以輔助本院既有分工，強化行銷建案任務之推展。營運中心正式運作一年餘來，主要推動成果包含整合全院資源、執行建案行銷、營運規劃與管控、建立良好客戶關係、推動優良品質系統和重視智慧財產權等。除此之外，亦多次整合各所中心先進產品和技術，規劃參與國際特展，並積極籌建研發展示館，其策略目的主在佈局本院產品、技術行銷通路，展現本院從研究設計到生產製造；從武器系統到關鍵零組件；從國防軍事到民生及太空領域完整的科技實力。本期新新季刊以「國防行法人營運管理與發展」為中心論題，專題面向涉及企劃處、督品處、智權室、客服辦公室和院部財務室等單位現行業務推展之創見與突破性作法；其內容包含精進本院報價作為、內部控制機制、專案風險管理、年度財務績效預測、智慧財產權保護策略等；再者，透過專訪台達集團創辦人－鄭崇華先生，報導鄭創辦人獨到的經營成功智慧，提供院內同仁瞭解業界如何掌握市場趨勢與商機、推動產業創新、行銷佈局等經營手法，繼而轉化成為同仁學習成長的動能。本輯為營運中心第一次出版之專刊，在此衷心期盼能藉由本刊行銷本中心，讓同仁瞭解營運中心能協助各所中心做些什麼！同時也希望透過文內諸專題的介紹，與院內同仁交流營運管理上相關的專業與作為，期使本院在堅實的科技基礎上，得以創新思維，精確掌握未來的營運發展方向。

    關鍵詞 ： 行政法人

    • 中心論題
    • 中科院研發展示館籌建歷程與未來發展方向The Construction History and Future Development of Science AndTechnology Exhibition Center
    • ‧蔡嘉芳(Chia-Fang Chai)‧柏宏基(Horng-Ji Bor)楊宜英(Yi-Ying Yang)‧莊博仁(Bor-Ren Chuang)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    本院原研發成果展示館建置於民國74年，當時以陳展本院自力研發解繳軍種之 成品為主，展示項目不多，隨著時間的推移及本院研製能量的快速累積，以往的陳展品、展示裝潢及陳展方式，相較於民間展示館顯得陳舊與老套、欠缺科技感，且陳展空間也明顯不足，肇致各所中心紛紛於單位內部成立展示室，參訪人士需四處到訪才能一窺本院技術產品之堂奧。民國103年本院自軍事單位改制為行政法人後，院長張冠群博士便期許改制後的中科院，凡事應以創新思維來著眼，並冀能強化行銷工作，讓中科院能走出去，同時責成營運中心負責籌建本院研發展示館。在本文中，幾位主要展館規劃推動者，將以簡要文字介紹本館的籌建歷程、展示設計構想、主題展區風貌與特色、展館預期效益與未來發展方向。 The earlier Science and Technology Exhibition Center of the National Chung-Shan Institute of Science and Technology (NCSIST), established in 1985, where has been displaying the self-developed military systems for the national needs. For such a long time, NCSIST's achievements and capabilities have been successively accumulated that the original exhibition center can no longer afford the state-of-art technology. Through the transformation into an administrative corporation in 2014, the NCSIST's President Chang has claimed that NCSIST will promote an innovative environment and the technology marketing to expand the global visibility of views, consequently, a whole new Science and Technology exhibition center was constructed and unveiled. The article briefly describes the construction history, design concept, main features, expected effectiveness and future development of the exhibition center.

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰科技(Science and Technology)、展示館(Exhibition Center)、行政法人 (Administrative Corporation)

    • 中心論題
    • 中科院國際行銷研析 Analysis on the International Marketing of National Chung Shan Institute of Science and Technology
    • 洪惠明(Henry Hung)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    民國103年4月中科院轉型為行政法人，願景為「追求卓越，成為具國際競爭力 國防科技團隊」，為貫徹中科院願景之達成，近年來在國家政策及國際潮流之趨勢 下，積極對外參與國際重大研究計畫，並拓展國際行銷。為達成轉型後之願景，中科院先後參加了「2015法國巴黎航太展」、「2016中東巴林航展」、「2016日本東京航展」等國際性航太展，展示中科院多年來國防科技及軍民通用科技計畫研發成 果，尋求各技術領域之拓展及運用，創造國際合作及銷售機會，開拓國際市場。 Chung Shan Institute of Science and Technology was transformed into an Administrative Corporation as National Chung-Shan Institute of Science and Technology (NCSIST) in April, 2014. With the vision of pursuing excellance,to become the internationally competitive defense technology team. Therefore, we follow the international trend and governmental policy, and actively participate the world programs and exhibitions together with other countries. During these years, we already took part in 2015 Paris Air Show, 2016 Bahrain Air Show, 2016 Japan Aerospace Exhibition. Under these occasions, we have seized every valuable opportunity, among worldwide competitors, with earnest hopes of spreading the capabilities and services we can provide for the clients at defense fields.

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰國際行銷(International Marketing)、國際性展覽(International Exhibition) 、國際合作(International Collaboration)

    • 中心論題
    • 本院報價模式精進作為研析Quotation Mechanism Improvement and Analysis
    • 莊富鈞(Fu-Jun Chuang)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    本院各類委託案於對外報價時，屢屢遭受委託方質疑，認為本院報價太高或不合常理，造成委承雙方文來文往過於頻繁，以致拉長報價時程並壓縮委製期程，為彌平此類紛爭，本研究係針對本院現行報價機制與模式進行分析與研擬相關精進作為，期可創造委承雙贏機制，俾使國防預算創造其最大運用效益。 When our institute submits quotations to various types of proposals, they are often been questioned by clients for too expensive or not in common senses. This turns to have frequently official documents between each other, thus stretches the quotation time schedule and lessens the manufacturing period. In order to overcome disputes, this study aims on analyzing and developing enhanced quotation mechanism and method in our institute. This could be expected to create win-win mechanism for both client and organizer, and to create the largest using efficiency of defense budget.)

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰報價機制(Quotation Mechanism)、精進作為(Analyzing and Developing

    • 中心論題
    • 中科院年度財務績效預測研析 The Estimated Cost on Protect in NCSIST
    • 林耿希(Keng-Hsi Lin)‧劉蕙瑩(Huey-Yng Liou)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    中科院於改制為行政法人後，委託對象仍以國防部及其所屬單位為主，採「經付出仍可收回」之無利潤原則進行報價，惟為達成營運收支平衡及年度法定賸餘等目標，中科院開始推動財務預測作業透過整體性資源規劃，結合計畫執行工項、WBS及PQR等資訊，整合評估年度各單位財務績效，有效掌握計畫執行進度及營運 資源變動等情形，並提昇整體營運資源規劃能力，達成永續經營目標。 After NCSIST reorganized to administrative corporation, the major clients are still Ministry of National Defense and its subordinate units. Considering the long duration, high risk, and various small amount of operation and complexity on the client cases, the revenue recognition is still using the "Cost Recovery Method" that charges recognition. It can't timely express the target of operational financial performance. When NCSIST is launching the internal process reengineering and the information systems integration, the cost estimation on implementing client cases can provide more reasonable basis. By analyzing integrated executing plans, WBS and PQR information, and producing the estimated input cost on planes, it can be adjusted to "Cost to cost Method" that recognizes income. Beside the exposure of annual financial performance, it can provide the management basis for project executing control, cost management and improvement, resource planning and using to achieve the sustainable business objectives.

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰財務預測(The estimated cost on protect)、經營決策(Business decisions)、關鍵成功因素(A study of key success factors)。

    • 中心論題
    • 中科院財務報導變革研析 Research of NCSIST Financial Report Change
    • 鄭安順(Ann-Sheng Cheng)‧黃馨儀(Hsin-Yi Huang)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    中科院改制行政法人後，委託對象仍以國防部及其所屬單位為主，考量承接委 託計畫期程長、風險高及少量多樣等營運特性及複雜度，在收入認列上仍採以費認 收之「成本回收法」，無法適時表達營運財務績效之目標。適值中科院進行組織內 部流程再造與資訊系統整合，對委託計畫全案執行之成本推估能提供更合理衡量依 據，研析整合計畫執行工項、WBS及PQR等資訊，產出計畫預計投入成本，據以調整收入列方法為「成本比例法」，除適時揭露各年度財務績效外，對計畫執行控制、成本管理改善、資源規劃運用亦能提供管理依據，以達成永續經營目標。 After NCSIST corporatized, main clients are still the Ministry of National Defense and its subordinate organizations. Considering operating peculiarity and complexity, such as long cycle time, high risk, small production and varieties in products, "Cost Recovery Method" is therefore adopted for revenue recognition with lack of financial operation performance timely expressed. However, NCSIST's corporatization modifies the internal process and integrates information systems, which provides more reasonable data to estimate cost of project execution. With analysis of integrated project executing items, WBS and PQR information and cost estimation, "Cost to Cost Method" is consequently used to replace "Cost Recovery Method" in order to timely disclose financial performance, control project execution, improve cost management, plan resources and in the end achieve sustainable operation.

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰成本回收法(Cost Recovery Method)、成本比例法(Cost to Cost Method)、財務報導(Financial Report)、收入認列(Revenue Recognition)

    • 中心論題
    • 從雷神公司的智慧財產權保護模式 探討本院國防科技智慧財產權保護策略
    • 曾世昌

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    Study and Proposal to NCSIST's Intellectual Property Rights Strategy on Defense Technology Development Based on Exploring Raytheon's Mechanism and Approaches 曾世昌(Shih-Chang Tseng) 摘要/Abstract 智慧財產權主要包括專利權、著作權、商標權及營業秘密等，本文將說明這些智慧財產權保護的標的、要件、權利取得方式、保護期間等及如何應用這些智慧財產權進行國防科技研發及經營成果的保護，並藉由探討雷神公司飛彈及相關產品的智慧財產權保護方式，提出本院未來運用智慧財產權於國防科技研發成果保護的策略。 Intellectual property rights mainly include patent rights, copyrights, trademarks rights, trade secrets and so on. In this study, the author introduces the subject matters, requirements, acquisitions, and protection periods of these intellectual property rights. The author also introduces the applications of these intellectual property rights in defense industry. In the last, the author proposes intellectual property rights strategy for NCSIST based on exploring Raytheon Co.'s intellectual property rights protection approaches.

    關鍵詞 ： 關鍵詞：智慧財產權(Intellectual Property Rights)、專利權(Patent Rights)、著作權 (Copyrights)、商標權(Trademarks Rights)、營業秘密(Trade Secrets)

    • 中心論題
    • 本院專案計畫存貨模式探討 The Inventory Models for Projects of Science and Technology
    • 莊博仁(Bor-Ren Chuang)‧蔡嘉芳(Chia-Fang Chai)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    在企業經營活動中，存貨週轉率是財務部門重視的指標之一，存貨週轉率高代表營運資金流暢活絡，公司有多餘的資金可以運用在其他方面從事投資行為；反之，週轉率低則公司可能發生黑字倒閉風險。綜觀國內、外諸多企業成功案例，其經營者無一不將存貨政策與經營策略結合在一起；有鑑於此，本文嘗試以計量方法，並藉由控制存貨參數，建構合宜本院專案計畫的存貨模型，期精準推估本院承製之「國防部科研計畫」及「軍、民委託及量產計畫」，在風險性需求環境下的用料管制策略。 In the process of enterprise management, inventory turnover ratio is a key indicator in financial department. High inventory turnover ratio represents that operating fund is manipulated well and the surplus fund can be invested in other business. On the contrary, low inventory turnover ratio could lead to risk of going out of business. To make a comprehensive survey of global successful business, a successful company's inventory policy and management tactics are integrated together. In consideration of this point, the article applies quantitative method to control inventory parameters to formulate inventory models for projects in National Chung-Shan Institute of Science and Technology (NCSIST). And precisely estimate material control strategy for NCSIST's scientific research program and entrusted program under the project risks and requirements.

    關鍵詞 ： 存貨(Inventory)、科研計畫(Scientific Research Program)、委託計畫 (Entrusted Program)

    • 中心論題
    • 本院間接費估算模式之研究 Indirect Costs Estimate Method Study of NCSIST
    • 陳正樺(Cheng-Wha Chen)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    本院為從事國防科技任務導向之研發機構，就其經費獲得分析，除少部份軍、士官外，其餘所需經費均源自專案計畫，因此，需爭取各種專案計畫之預算，以維持本院各項營運所需。本院於轉型前，有關專案計畫之間接費編列計算與比率律定，係本院遵國防部之指導，撰寫相關研析報告報部審核後，以部令頒佈全軍實施；轉型後，本院蒐集國內外相關作法，並基於會計作業原則，及研析評估後，擬訂專案計畫成本架構及間接費估算作法，俾作為各專案計畫編列間接費之憑據。本研究提出採人工分攤率、材料分攤率、期間分攤率等3種比率來估算間接費的 法，作為本院與國防部針對間接費報價之參據。後續則將考量實務需要，依統計資料更新計算3種比率並運用於報價作業中，以持續提昇報價品質及合理性，並有效撙節國防預算，創造國防部與本院雙贏局面。 NCSIST is a research and development institute engaged in the mission-oriented defense science and technology task. With the exception of a small number of military and noncommissioned officers, the funding requirements are derived from the project plan. Therefore, it is necessary to secure budgets for various projects and maintain the operational requirements from the institute. Before the transformation, the calculation of the indirect costs and the ratio of the relevant project plans were based on the guidance of the Ministry of National Defense (MND). The relevant research reports were submitted to MND for examination and approval. After the transformation, NCSIST collects relevant domestic and overseas practices, bases on the principles of accounting practices and assessment, develops a cost structure for overhead projects, and estimates of overheads to provide an indication of indirect costs for each project. In this study, three rates of estimating indirect costs are proposed, which are labor rate, material rate, and period rate. These rated are used as reference for the indirect fee in NCSIST and MND. With the follow-up consideration of practical needs, three rates that based on statistical data update and used in quoting operations can continuously improve the quoting quality and rationality, and effective defense budget to create a win-win situation between MND and NCSIST.

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰ 成本(Cost)、報價(Pricing)、間接費(Indirect Costs)、傳統成本會計制度 (Classic Costing Account)、作業基礎成本制度(Activity-Based Costing, ABC)

    • 中心論題
    • 本院內部控制制度建構與自行評估 NCSIST Internal Control System and Self-Assessment
    • 黃秋祥(Chiu-Hsiang Huang)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    構內部控制制度為本院設置條例第六條所規範之要求。基於本院轉型行政法人目的之一即為引進企業化管理，因此，為有效提升本院營運的效果與效率，採用國際通用「2013年版COSO內部控制-整合架構」標準，並參考行政院「內部控制制度設計原則」、「各機關內部控制制度自行評估原則」及金融監督管理委員會「建立內部控 制制度核心原則」等文件，建構本院內部控制制度並完成自行評估資訊化。 The purpose of creating an Internal Control System was to comply with the ACT for the Establishment of National Chung-Shan Institute of Science & Technology. One of the main purpose of transforming this government technology entity into an NDPB (Non- Departmental Public Bodies) was to introduce and practice business management so that the management results and efficiency of the Institute can be improved. The international standard of the "Internal Control-Integrated Framework of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission" was adopted to establish the Internal Control System and accomplish the digitalization of Self-Assessment. Meanwhile, the Principles for Establishing an "Internal Control System", the "Principles for the Self-Assessment of an Internal Control System" of Executive Yuan and the "Core Principles for Establishing an Internal Control System" of the Financial Supervisory Commission where taken into consideration while designing the above memtioned Internal Control System.

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰內部控制(Internal Control)、自行評估(Self-Assessment)、整體層級(Entity- Level)、作業層級(Activity-Level)、控制環境(Control Environment)、 風險評估(Risk Assessment)、控制作業(Control Activities)、資訊與溝通 (Information and Communication)、監督(Monitoring Activities)

    • 中心論題
    • 中科院專案風險管理及成效探討 The Effectiveness of Project Risk Management in NCSIST
    • 謝宗霖(Tsung-Ling Hsieh)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    為因應近年外部環境與內部制度之改變，本院加強了專案風險管理與管考相關工作之執行，希能藉由健全專案風險管理體制及其運作，使潛在風險可儘早辨識並即時進行處置以降低或消除風險之發生機率及衝擊，進而提升專案整體執行之成 效。本文以104年度院管案為例，首先針對本院專案風險管理執行，及計畫管考單位之專案風險管考執行方式進行說明，接著再藉由統計分析來瞭解本院院管案風險管理概況，並探討風險管理與管考對專案執行成效之影響，最後再根據上述結果提出改善建議，進以精進本院專案風險管理及管考執行方式。 NCSIST strengthen the project risk management and project performance assessment system due to the transformation of the external environment and internal institution. The overall performances of projects that would promote are expected via identifying project risks and reducing or eliminating the negative impact of risks as early as possible. Therefore, the aim of this article attempts to examine the effect of project risk management and project performance assessment system of NCSIST. The article involved a case study of major projects of NCSIST in 2015. First, the study introduced the approaches of project risk management and project performance assessment system. Next, the number and attribute of project risk was explored by descriptive statistics and interactive analysis. Furthermore, the effect of project risk management and project performance assessment system was validated by regression analysis. Finally, discussion and suggestion for refining the system were proposed based on the above results.

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰專案屬性(Project attribute)、風險管理(Risk management)、計畫管考 (Project performance assessment)

    • 中心論題
    • 國防科技專案產品失效資訊管理與應用 The Management and Application of Failure Information for the Product of National Defense Science and Technology Project
    • 余正威(Cheng-Wei Yu)‧洪瑋澤(Wei-Tse Hung)‧余冠倫(Guan-Lun Yu) 摘要/Abstrac

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    為確保品質，產品在產製過程中須經過各項測試及改正程序，期間產生的失效資料，是產製過程中重要資產，透過以往的失效分析，除了能減少類似失效再發生，更能有效提升品質、降低成本、提高生產速度。而本院失效資訊已累積多年，主要資料分別儲存於「失效模式、效應與關鍵性分析(Failure Modes, Effects and Criticality Analysis, FMECA)」、「失效報告、分析與改正作業體系 (Failure Reporting, Analysis and Corrective Action System, FRACAS)」與「失效案例(Failure Case Analysis, FCA)」等三大系統中，目前系統均各自獨立運作，各類失效分析結果與改正措施無法有效交互 參考運用。有鑑於此，本文提出「產品失效資訊管理系統(Product Failure Information System, PFIS)」構想，目的在整合三大系統各項資訊，使系統間的資料能相互參考與補充，以做為全院同仁產品設計及失效分析經驗分享與知識學習的平台。 To ensure the quality of product, the testing and failure-correcting procedure is required during the manufacturing process. As a result, the failure information collected during production process is an important asset. Through careful analysis of product failure information, the recurrence of failure will be minimized and the productivity will be improved. The failure information has been accumulated for many years in NCSIST through three systems, which are Failure Mode, Effects and Criticality Analysis (FMECA), Failure Reporting, Analysis and Corrective Action System (FRACAS) and Failure Case Analysis (FCA). Those systems are independently operated currently. The information of failure analysis and correction action cannot be cross-referenced. In this article, we propose a methodology to integrate three major failure information systems into a Product Failure Information System (PFIS). We believe that the PFIS will be a valuable product design and failure prevention tool and an information platform for continuous learning.

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰失效模式(Failure Modes, Effects and Criticality Analysis, FMECA)、效應 與關鍵性分析(Failure Modes, Effects and Criticality Analysis, FMECA)、 失效報告、分析與改正作業系統(Failure Reporting, Analysis and Corrective Action System, FRACAS)、品質e化(e-Quality)

    • 中心論題
    • 潛艦製造商專利技術介紹 Submarine Producers' Patents Introduction
    • 李家宏(Chia-Hung Lee)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    推動「潛艦國造」是國人的共同目標，亦是我國現階段重要的國防政策，各界 皆十分關切此一議題，本文透過專利檢索分析當前潛艦市場主要公司及其歷年申請趨勢與專利數量排名，以了解當前主要競爭者的專利申請概況，並介紹該等潛艦製造商專利文獻中的潛艦關鍵技術。 Promoting "Indigenous Defense Submarine (IDS)" program has become Taiwan's collaborative goal and also an important defense policy at this stage which every field in the world very concerned. This article analyzes the major companies in submarine market now, the trend of patent applications these years, and ranking of patent amount through patent search to understand the condition about patent applications of main competitors and further introduce the core technologies of submarine manufacturers via patent. )

    關鍵詞 ： 關鍵詞：潛艦 (Submarine)、專利檢索與分析 (Patent Search And Analysis

    • 智權專欄
    • 美國專利申請之資訊揭露義務
    • 陳紹良

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    美國專利侵權訴訟中，被控侵權的一方常會主張專利權人在專利申請的過程中具有不正行為而導致專利權不可執行的抗辯。不同於專利無效僅對個別請求項有所影響，專利權不可執行可能會讓整個專利甚至所有相關的專利組合都受到不可執行的影響。被控侵權的一方以不正行為作為抗辯手段，除了能有效轉移訟訴焦點外， 還有可能達到攻守易位的好處。美國專利申請制度賦予專利申請方有誠實和善意的資訊揭露義務，違反資訊揭露義務就有可能會構成不正行為。專利申請方必須對美國專利申請程序之規定有全面瞭解，才能做好完善的專利布局。本文整理並介紹相 關的資訊揭露義務規定，探討美國法院對於不正行為之近期判決見解，並比較我國 相關的制度，最後試擬專利申請方的資訊揭露聲明遞交策略作為結論。

    關鍵詞 ： 關鍵詞：不正行為、揭露義務、資訊揭露聲明、專利權不可執行、美國專利侵權訴訟

    • 智權專欄
    • 一發明同時申請發明和新型專利的決策風險分析
    • 陳秉訓‧方俊明

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    2013年，專利法開始允許一件發明同時申請發明專利和新型專利，稱為「一案兩請」。為避免重複授予專利，該制度讓專利申請人無法針對同一發明而同時擁有發明專利和新型專利。由於新型專利會先核准，該制度讓申請人於發明專利申請案在可能核准專利時選擇其中一個權利。然而，此選擇權有其行使上的限制。本文意在分析此新制度下的決策風險，以讓實務界在操作「一案兩請」時能有所思考之依據。本文以六類的技術或商品來討論哪類適合「一案兩請」。本文建議「短期內可商品化技術」、「可技術移轉或授權的技術」以及「以訴訟為目的之專利」應採「一案兩請」之策略。當發明專利也獲准時，再根據當時的商業狀態，來判斷要選擇「新型專利」或是「發明專利」。

    關鍵詞 ： 關鍵詞：專利法、新型專利、一案兩請

    • 一般論述
    • Google Cardboard設計VR操作訓練(Designing a VR Operation Training with Google Cardboard)
    • 劉超群(Chau-Chyun Liu)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    虛擬實境是一種由人所創造現實感的技術，因為具有融入感與互動特性，可以讓使用者透過模擬的經驗學習一些特殊技巧，提升訓練成效，降低訓練成本，並避免因為不熟悉而在訓練中產生危險或對設備造成損害，因此非常適合用於訓練。過去因為虛擬實境建置的成本與設計的門檻太高，因此主要的應用只集中於實驗室或高價駕駛模擬器上。但在Google Cardboard推出後，它成功的將智慧型手機與虛擬實境技術結合，讓所有人都有機會以簡單、有趣又便宜的方式體驗虛擬實境的感受。本文敘述了用Google Cardboard為儀器操作建置一個虛擬實境訓練系統的步驟架構，希望透過這個開發的經驗能作為爾後類似應用開發的框架，有效降低開發門檻與縮短開發時程。Virtual Reality is a technology that is artificially creating a sense of reality. Because of the its high integration and interactive features, users can learn through the simulation of some special skills to improve training effectiveness, reduce training costs, and avoid unfamiliar with the training in the dangerous or cause damage to the equipment, it is very suitable for use In training. In the past, because the cost of creating virtual reality application and the threshold of design were too high, the main applications were focused on labs or high-priced driving simulators.But after the release of Google Cardboard, it successfully combines smart phones with virtual reality technology to give everyone the opportunity to experience virtual reality in a simple, fun and inexpensive way. In this paper, we described the steps of how to use a Google Cardboard to build a virtual reality training system for instrument operation. It is hope that through this development experience can be used as a similar application development framework to effectively reduce the development threshold and shorten the development time.

    關鍵詞 ： 關鍵字：虛擬實境(Virtual Reality)、虛擬場景、硬紙板3D眼鏡(Google Cardboard)、 Oculus Rift、訓練、融入感(Immersion)、互動性(Interaction)、想像力 (Imagination)、操作訓練、第一人稱、儀器操作、智慧型手機、3D眼鏡、陀

    • 一般論述
    • 分散式雷射槍線偵測系統之開發 Development of a Laser Based Distributed Gunshot Detection System
    • 王晚成(Wan-Cheng Wang)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    槍線偵測技術是射擊模擬器中的關鍵技術。首先，士兵利用雷射光束瞄準目標影像，而雷射光束的投射影像即由攝影機擷取。接著，座標分析模組將接受到的擷取影像進行槍線影像辨識及座標轉換演算法。視效電腦根據雷射光束的座標位置在投射牆面上繪製彈著點的影像。針對集中式的演訓場景，已開發出PC-based影像擷取卡的槍線偵測技術。然而，受限於傳輸線長度、影像擷取卡的通道數、程式整合等因素，使得分散式的演訓場景不易實現。有鑑於此，本文提出一套分散式槍線偵測系統，本系統成功地佈署於國軍相關的訓練中心。 The gunshot detection technology is a critical know how for the small arm training system. First, a solider can aim at the target image by using the attached laser beam. In the same time, the projections of the laser beams can be grabbed by the camera. Then, a coordinate analysis module receive the grabbing frames to execute the gunshot images identify process and coordinate transform algorithm. According to the coordinate positions of laser beams, the gunshot effect images can be drawn on the projected wall by the image generator. The gunshot detection technology with the centralized training scenario was developed by using the PC-based frame grabber card. However, it is very difficult to implement with the distributed training scenario due to the transmit length, channel numbers and complex integrations. As a result, this paper proposes a distributed gunshot detection system. The proposed system operates successfully in some army combat training centers.

    關鍵詞 ： 關鍵詞︰槍線偵測(Gunshot Detection)、雷射光束(Laser Beam)、攝影機(Camera)、 座標分析模組(Coordinate Analysis Module)

    • 一般論述
    • 新一代艦用多頻段干擾彈暨 自動化發射系統技術發展與應用 Development and Application of New Generation of Vessel Multi-band Ammunition and Automatic Launcher System
    • 陳章國(Chang-Kuo Chen)‧林財福(Tsai-Fu Lin) 林士閔(Shih-Min Lin)‧張峻豪(Chun-Hao Chang)

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    艦載被動式電子反制系統的發展與攻艦飛彈的使用息息相關。1967年，以色列驅逐艦依拉(Eilat)號在埃及塞得港外遭埃及海軍飛彈快艇發射俄制冥河(Styx)飛彈擊沉，舉世震驚，攻艦飛彈從此成為現代海戰中水面艦艇的主要威脅。而艦載被動式電子反制系統就是對付攻艦飛彈的一種非常有效的電子戰手段。 艦載被動式電子反制系統的發展與攻艦飛彈的使用息息相關。x)飛彈擊沉，舉世震驚，攻艦飛彈從此成為現代海戰中水面艦艇的主要威脅。而艦載被動式電子反制系統就是對付攻艦飛彈的一種非常有效的電子戰手段。 Development of shipboard passive electronic countermeasure system is closely related with anti-ship missile. The Russian SS-N-2 was used in 1967 against the Israeli destroyer Eilat outside Port Said by Egyptian Navy. Anti-ship missile has become a major threat to warship in modern war. Shipboard passive electronic countermeasures system is a very effective solution to against anti-ship missile in electronic warfare.

    關鍵詞 ： 關鍵詞：電子戰(Electronic Warfare)、資訊戰(Information Warfare)、多頻段干擾彈 (Multi-band Ammunition)、自動化發射系統(Automatic Launcher System)

    • 研發成果
    • 無人載具起落架收放控制器與自測系統設計
    • 陳光品 莊義賢 張瑞文 蔡承宏 航空研究所

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    飛機起落架為提供飛機起飛與降落使用， 傳統大多採用液壓方式驅動，本文提出的方法是以全電方式控制起落架收放， 文中介紹起落架收放控制器內部電路設計與相關元件選用方式， 並介紹了自行開發的自測系統驗證控制器功性能。前　言本文起落架收放控制器為依據無人飛行載具專案起落架收放需求進行設計，其主、鼻起落架、輪門收放均以致動器進行驅動，屬電力驅動方式，主、鼻輪與輪門到位與否則以感測器進行感測，本起落架系統是一個包含機構、控制、電力等多專業的整合，文中著重於致動器控制硬體設計、控制晶片與電子元件選用、控制器電路設計原理，最後並介紹了自行設計的測試系統確認起落架收放控制器功性能。

    關鍵詞 ： 航空

    • 研發成果
    • 角反射器模擬與尺寸設計
    • 陳學武 陳光品 蔡承宏

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    雷達截面積(RCS)或天線布局(AntannaPlacement)的大尺寸模擬分析相當依賴軟硬體的效能。坊間有相當多的套裝軟體於各種需求開發算法與模組，如ANSYS HFSS、FEKO、CST、COMSOL Multiphysics、REMCOM XGtd等，均有適用於電大尺寸(large electric-dimension)的模組。所內各專案常有角反射器、天線布局、低雷達截面積載具的設計需求，但研發也需要於成本與成果間取得平衡，身為工程師必需盡力於手邊的工具尋找解決方式。所內現有能量為基本款HFSS模擬軟體，在無法配合其他模組或技術的情況下，有限元素分析法會占用相當大的記憶體容量，所以搭配一台足夠記憶體的工作站進行模擬。

    關鍵詞 ： 航空

    • 研發成果
    • 地面無人載具環境識別導航技術
    • 呂旺全、陳文盛、黨如山、郭豐河

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    依照美軍機器人系統聯合專案辦公室(Robotic Systems Joint Project Office)於2011年所提出之地面無人系統技術地圖(UnmannedGround Systems Roadmap)之首要發展項目即為自動導控系統(Autonomous Navigation)技術，地面無人載具(UGV)所面臨的環境異於飛行無人載具(UAV)，飛行無人載具飛行環境屬空曠空域，可藉由慣性導航與GPS整合導航訊息進行飛控規劃，而地面無人載具面對環境，包含空曠的野地作戰空間、GPS訊號接收不良之城市巷道，以及捷運站等室內空間。在無線訊號受到遮避干擾，室外空間與室內環境是無法使用GPS系統，如何提供地面無人載具導航訊息，則因複雜環境成為一個困難之研究議題。本文將提出多重感測器資料融合技術，採用粒子濾波器(Particle Filter)融合雷射測距儀、車用里程計以及GPS系統，以估測地面無人載具之即時導航訊息，資料內容包含位置與姿態，以作為自主導控系統之感知(Perception)輸入，為能因應地面無人載具於GPS訊號接收不良之城市巷道，以及捷運站等無GPS訊號室內空間，仍可獲得精確且可靠之導航訊息，本文提出藉由雷射測距儀感測資訊，以環境識別方法辨識出地面無人載具位置與姿態。

    關鍵詞 ： 飛彈火箭

    • 研發成果
    • 潛艦衛星通信之技術簡介
    • 吳岳峻、徐毅博

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    潛艦之通信指管能力，通常受限於基臺通信設備功率與類型、潛艦本身具備的微波通信天線，使得潛艦通信距離非常有限，因此直接造成指揮潛艦作戰的困難[1]。由於衛星通信(SATCOM, Satellitecommunication)的許多優點[2]，特別是它的全天候通信能力，使它成為潛艦通信的重要手段。透過衛星通信，潛艦可向通信衛星發射或接收訊息，此通信方式速度快、容量大、方向性強、保密性能好，敵方更難以察覺潛艦行蹤。本文就衛星通信應用於潛艦之技術進行研討。

    關鍵詞 ： 潛艦

    • 研發成果
    • 複合材料液化石油氣儲桶研製
    • 郭立言 廖志倫 陶鈞德 葉勝雄 陳金冠 莊達平

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    臺灣為四面環海之海島國家，鋼製液化石油氣(LPG)容器易受鹽害影響而鏽蝕，維修保養成本很高。且鋼製容器很重，灌裝後每桶重量約達40餘公斤，除已違反職業安全衛生法相關法規外，目前瓦斯零售業者已面臨找不到配送人員之困境，未來缺工將更加嚴重。而複合材料壓力容器具有以下之優點：(一)重量輕，僅約鋼製氣瓶的一半，可大幅減低搬運者與使用者負擔，且符合職業安全衛生法之相關負重規定。(二)造型特殊美觀、不會腐蝕，可降低維修成本。(三)容器為半透明，可看到內容物液面，避免消費者使用時未注意造成缺氣。(四)不會爆炸，可避免火災時造成更大危害。極符合目前臺灣瓦斯市場需求。

    關鍵詞 ： 複合材料

    • 研發成果
    • 紅外線連續變焦鏡組設計
    • 王俊棋、林柏宏

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    近年來，夜間熱影像儀朝可攜式的產品概念進行開發，除了大型運輸飛行載具外，前線偵察兵也能攜此設備執行所需任務。熱影像儀不論日夜皆能觀測遠處熱輻射源的目標物，即時了解可能的威脅因子，避免不必要的損失。可攜式熱影像儀組成包含紅外線鏡頭模組、可見光鏡頭模組、望遠鏡與雷射測距儀鏡頭模組，本文主要針對紅外線鏡頭模組設計進行探討，並針對鏡組成像品質執行分析，進而完成紅外線鏡組的研製能量。本單位已執行軍種委託案與多項研究試製案，從2012至2016年陸續整合紅外線熱影像儀光學鏡片設計與製造、高品質抗反射鍍膜設計與製造、光機鏡筒設計、電子組件控制設計等技術， 建構一套完整紅外線光學鏡組技術能量。小型化紅外線連續變焦鏡組為配合國外產品需求規格與本單位產品開發規畫， 欲研製小型化紅外線連續變焦鏡組， 以滿足下一世代產品輕巧與高變倍比的特性。

    關鍵詞 ： 材料暨光電

    • 研發成果
    • 岸際雷達接收機架構演進
    • 楊漢鵬

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    岸際雷達接收機架構（如圖一：非對稱性同調系統）是由本院在發展船艦雷達計劃中所演變過來的，起源是在民國97年初為海軍艦艇設計一套同調系統雷達，因之前已有第一代艦艇雷達系統經驗，想藉由第一代艦艇雷達系統相關技術下來發展更先進的同調系統雷達給海軍使用；而且同調系統已是目前各式新型雷達的發展重點，該系統能有相關信號處理優勢在，可以發揮雷達最大之功效，如本院當時能順勢導入同調雷達之設計將可為海軍雷達建置上或未來整體技術能量上提升不少優勢，所以本院第二代艦艇雷達就因此應運而生了，該雷達也算是本院第一套量產案之同調系統雷達(coherent radar)。雖說同調雷達已是很普遍的應用，但由於此同調性雷達是第一次發展同調系統，所以第二代艦艇雷達一開始的發展演進過程中遭遇到很多困難。

    關鍵詞 ： 雷達接收架

    • 研發成果
    • 新式艦用模組化操控台分析與設計
    • 陳家慶

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    新式艦用模組化操控台為考量新一代戰鬥管理系統所需與滿足海軍期待，所開發設計之精進項目，分為任務型操控台與指揮型操控台，分別擔任不同層級的作戰管制角色，除提供海軍新造艦使用與現役艦提升外，發展成果亦於國際各大展覽參展，如:高雄海事展、阿布達比防衛展、土耳其海事展、巴黎航展等，乃至其生產製造亦可做為軍品釋商、提升國內產業水準的案例，以下章節將分別探討相關分析與設計。

    關鍵詞 ： 系統發展

    • 研發成果
    • 虛擬模型整合於補給手冊製作之應用
    • 張漢賓

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    補給手冊與操作、維修及保養等手冊皆為本院解繳軍種各式武器系統裝備時不可或缺之後勤文件。透過補給手冊，軍種於裝備故障時，可以查詢相關資料，進行後續料件申補作業。補給手冊的主要內容分為兩部分：料件資訊與分解圖。料件資訊包含圖號、項次、維修能量代號、統一料號、廠商代號、件號、說明、單位與組件含量等，這些資訊由本院負責籌獲相關料件的各單位負責產出。分解圖則標示了裝備中各模組、元件以及零扣件的位置與拆卸方式。現今分解圖多以3D虛擬模型轉換為線條圖的方式產出。然因裝備組成複雜，虛擬模型來源眾多，整合困難，產出符合需求的分解圖並非一件容易的任務。本文針對現況，提出了一種以現勘搭配建模的方式，來解決補給手冊的分解圖來源問題。

    關鍵詞 ： 系統維護

    • 研發成果
    • 旋型技術應用於一體式發動機外殼開發
    • 林柏安、謝統生、劉治平、林谷燁、黃志清、吳世基

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    旋壓成型(Spinning)為一種非常適合於製造高強度、高精度長型薄殼無縫管件之無屑塑性加工技術，製造過程係利用輥輪對胚盂施予力量，當胚盂受壓後，使材料產生滑移而產生金屬之流動，此塑性流將沿型模表面以螺旋狀朝軸向穩定的流動，其具有製程時間短、工模具製程簡易、無切削、節省材料、品質容易控制等優異特性。這些優點使旋型技術適於製造圓筒、圓錐狀之軸對稱型工件，在國防工業上適用於製造大型，航太及火箭推進器發動機等零組件之關鍵技術之一。本研究開發之發動機外殼，係利用SAE4130鉻鉬合金鋼為胚盂母材，結合旋壓成型、縮頸旋型與電子束銲接(ElectronBeam Welding)技術，開發出一體成型之發動機外殼。本研究係將流旋型(Flow forming)與縮頸旋型(Necking in)技術結合於一體，目的在製造出一體式變異內徑之旋型管件，以取代二段式組銲加工作業[1]，將發動機外殼製程優化，並且藉由建立增程發動機外殼之設計與製造技術之能力。

    關鍵詞 ： 系統製造

    • 研發成果
    • 資安監控中心發展規劃與實務應用
    • 徐士鈞

    卷期 ： 45 / 2

    出版年 ： 2017/04/01

    依據國防部104年6月11日國通資安字第1040001508號函轉行政院政府機關（構）（含行政法人）資通安全責任等級「本院評等A級」。本院依規定已於104年底前完成資訊系統分級作業，並於105年度規劃雲碁計畫完成「防護縱深」及「監控管理」等工作項目，強化資訊系統資安防護基準要求並符合監控管理規範[1]。資管中心為本院資訊業管單位，任務為增進本院資訊環境安全與持續性監控管理資安威脅，同時藉由嚴謹的防護管控作為來預防、檢測、分析與回應持續不斷的網路威脅。本報告概述本院資安監控中心(Security Operation Center, SOC)發展之規劃及設計，讓本院同仁了解未來資安監控中心整體應用效益及期望。

    關鍵詞 ： 資訊管理